Perform full scale simulations of your EP equipped CubeSats inside of vacuum test facilities to explore what to expect in terms of backflux, and how it scales towards orbital conditions. Make this a cost-effective part of your EP choice in case of critical payloads.